Freitag, 23. Juli 2010

Sprachlicher Turnoff Nr.1: "Altengerechte Wohnversorgung"

Eine an sich tolle Initiative der Bundesinnung Bau bleibt wieder im ewig-gestrigen Jargon stecken und verringert dadurch seine Chancen, außerhalb des Kreises der "üblichen Verdächtigen" (Behindertenorganisationen et. al.) – wahrgenommen zu werden.

Ein Titel, der – salopp formuliert – an artengerechte Tierhaltung erinnert, ist kaum dazu angetan, die wichtige Botschaft der Studie publik zu machen: Wohnen zuhause im Alter ist nicht nur für alle Menschen physisch und psychisch weniger belastend, es verursacht auch im Gesundheits- und Sozialsystem – und damit für uns alle – wesentlich geringere Kosten.